I’ve changed the bill payment system so that you don’t need to “sign in” before paying your web hosting invoice by credit card.
This should make it easier to pay your account online.
You will need to use the “Click Here to view/pay this invoice” link in your invoice email to make a no “sign in” payment.
If you wish to view your account history or make changes to your settings, you still need to “sign in”.
Feel free to give it a try with your next invoice and please let me know if you have any difficulties,